【中途半端】

ちゅう￨と･はん￨ぱchūto·hanpa4

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

Unvollendetheit f f; Halbheiten fpl fpl; Unausgegorenheit f f; Unausgereiftheit f f.

Ableitungen
	中途半端な～な \| nur halbfertig; erst halbfertig; unvollendet; unausgegoren; unausgereift.
Gebrauchsbeispiele

	中途半端な手段中途半端な手段 \| halbe Maßnahmen fpl fpl.
	中途半端な人間中途半端な人間 \| jmd. (NArN) (NArN), der nur halbe Sachen macht; jmd. (NArN) (NArN), der alles nur halb macht.
	中途半端なやり方をする中途半端なやり方をする \| nie etwas richtig fertig machen.
	中途半端にして置く中途半端にして置く \| etw. halbfertig lassen.

	中途半端は嫌いだ。中途半端は嫌いだ。 \| Bsp. Ich bin gegen Halbheiten.

Kommentare