洗礼

れい4senrei0

N.
1 Christent. Taufe f f.
2 erste Erfahrung f f; erste Bewährungsprobe f f; Feuerprobe f f; Feuertaufe f f.
Ableitungen
  洗礼の |
Christent. Tauf….
Zusammensetzungen
 
  洗礼権 |
Taufrecht n n.
  洗礼志願者 |
Christent. Taufbewerber m m.
  洗礼式 |
Christent. Taufe f f; Taufzeremonie f f; Taufritual n n.
  洗礼者 |
Christent. Täufer m m.
  洗礼者ヨハネ |
Christent. Johannes (m) (m) der Täufer.
  洗礼場 |
Taufkirche f f; Baptisterium n n.
  洗礼堂 |
Taufkapelle f f; Taufkirche f f; Baptisterium n n.
  洗礼盤 |
Christent. Taufbecken n n; Taufbrunnen m m; Taufstein m m; Baptisterium n n.
  洗礼名 |
Christent. Taufname m m.
 
  水洗礼 |
Taufe f f durch Übergießen mit Wasser; Effusionstaufe f f.
  緊急洗礼 |
Christent. Nottaufe f f.
  再洗礼 |
Wiedertaufe f f.
  浸水洗礼 |
Taufe f f durch Untertauchen; Immersionstaufe f f.
  幼児洗礼 |
Kindstaufe f f.
Gebrauchsbeispiele
 
  洗礼用の水 |
Taufwasser n n.
  洗礼を受けていない |
Christent. ungetauft.
  洗礼を受けてキリスト教徒になる |
getaufter Christ werden.
  洗礼を受ける |
Christent. getauft werden; die Taufe empfangen.
  洗礼を受ける子供 |
Täufling m m; Taufkind n n.
  洗礼を施す |
Christent. taufen.
  砲火の洗礼を受ける |
seine Feuertaufe erhalten.
  臨終の洗礼 |
Nottaufe f f.

Zu 2 würde auch "Initiation(sritus)" ganz gut passen. Daijisen: また、ある集団の一員となるためなどに、避けて通れない試練。

Pluie (20.03.2017)