言い訳に困らない

いいわけにこまらないiiwake ni komaranai

immer eine gute Ausrede bei der Hand haben; nie um eine Ausrede verlegen sein.