【考えも及ばない】

かんがえもおよばないkangae mo oyobanai

die Vorstellung übertreffend.