【はなみずを垂らす】

はなみずをたらすhanamizu o tarasu

eine laufende Nase haben; einem läuft die Nase.