【被害】

ひ￨がい2higai1

N.

Schadennehmen n n; Erleiden n n eines Schadens; Schädigung f f; Geschädigtwerden n n. ||

Zusammensetzungen

	被害感情被害感情 \| Gefühl n n, geschädigt zu werden.
	被害額被害額 \| Schadensumme f f; Schadenssumme f f.
	被害基準額被害基準額 \| Höhe f f der verursachten Schäden.
	被害救済被害救済 \| Schadenshilfe f f.
	被害金額被害金額 \| Schadensumme f f; Schadenssumme f f.
	被害者被害者 \| 1 Opfer n n; Geschädigter m m; Leidtragender m m; Betroffener m m. 2 Rechtsw. Verletzter m m; Opfer n n.
	被害情報被害情報 \| Schadenmeldung f f; Schadensmeldung f f.
	被害女性被害女性 \| Rechtsw. Geschädigte f f; geschädigte Frau f f.
	被害総額被害総額 \| Gesamtschadensumme f f.
	被害地被害地 \| Zerstörungsgebiet n n; verwüstetes Gegend f f.
	被害届け被害届け \| Rechtsw. Schadenmeldung f f; Schadensmeldung f f.
	被害木被害木 \| Forstw. geschädigter Baum m m.
	被害妄想被害妄想 \| Psych. Verfolgungswahn m m; Beeinträchtigungswahn m m.

	大被害大被害 \| großer erlittener Schaden m m.
Gebrauchsbeispiele

	家屋の被害家屋の被害 \| Schäden mpl mpl an Häusern.
	被害が出る被害が出る \| Schaden entsteht.
	被害を与える被害を与える \| Schaden zufügen.
	被害を受ける被害を受ける \| zerstört werden; Beschädigungen erleiden.
	被害を被る被害を被る \| beschädigt werden; geschädigt werden.
	被害を免れる被害を免れる \| unbeschädigt sein; einer Beschädigung entgehen.

Schaden

anonymous (15.05.2017)

Ich würde auch "der Schaden" und noch "die Verletzung" vorschlagen.

anonymous (03.07.2022)