N.
schriftspr. 1 Geburtsort m m.
2 unbekanntes Land n n; kaum bekanntes Land n n. jukuchi 熟地
3 Land n n, aus dem man lebend zurückkehren kann; Land n n in dem man sicher leben kann. shichi 死地

生地3

5seichi1

N.
schriftspr.1 Geburtsort m m.
2 unbekanntes Land n n; kaum bekanntes Land n n. jukuchi 熟地
3 Land n n, aus dem man lebend zurückkehren kann; Land n n in dem man sicher leben kann. shichi 死地
Kommentare

2 知らない土地。 [2] unbekannte Gegend; fremder Boden 3 生きて帰ることのできる土地。 [3] Gegend in die man zurückkehren konnte; Gebiet in das jmd. zurückgehen konnte


生きて... also "lebend ..."