【差し支え】

さし･つかえsashi·tsukae0

1 Hindernis n n; Einwand m m.
2 anderweitige Verabredung f f.
3 Schwierigkeit f f; Störung f f; Unbequemlichkeit f f.
4 Einwand m m.

Gebrauchsbeispiele

	差し支えない範囲で差し支えない範囲で \| soweit es geht; soweit es keine Schwierigkeiten macht; soweit man darf.
	…と言っても差し支えない …と言っても差し支えない \| man kann sicher sagen, dass …; es ist nicht übertrieben, zu sagen, dass ….

	差し支えない差し支えない \| dürfen; können; keine Schwierigkeit haben; genügen. \|\| jmdm. recht sein; nichts ausmachen.

	午後は差し支えない。午後は差し支えない。 \| Bsp. Am Nachmittag habe ich Zeit. \|\| Am Nachmittag liegt nichts vor.
	窓をあけても差し支えありませんか。窓をあけても差し支えありませんか。 \| Bsp. Stört es Sie, wenn ich das Fenster aufmache? \|\| Darf ich das Fenster aufmachen?

Gebrauchsbeispiele

	差し支えない範囲で差し支えない範囲で \| soweit es geht; soweit es keine Schwierigkeiten macht; soweit man darf.
	…と言っても差し支えない …と言っても差し支えない \| man kann sicher sagen, dass …; es ist nicht übertrieben, zu sagen, dass ….

	差し支えない差し支えない \| dürfen; können; keine Schwierigkeit haben; genügen. \|\| jmdm. recht sein; nichts ausmachen.

	午後は差し支えない。午後は差し支えない。 \| Bsp. Am Nachmittag habe ich Zeit. \|\| Am Nachmittag liegt nichts vor.
	窓をあけても差し支えありませんか。窓をあけても差し支えありませんか。 \| Bsp. Stört es Sie, wenn ich das Fenster aufmache? \|\| Darf ich das Fenster aufmachen?