Adj.
ugs. gefährlich aussehend; gefährlich; gefahrvoll; unsicher; unzuverlässig; ungewiss; gewagt; bedenklich; fraglich; fragwürdig; riskant; abenteuerlich.

っかしい

ぶなっかし~abunakkashi~i6

Adj.
ugs. gefährlich aussehend; gefährlich; gefahrvoll; unsicher; unzuverlässig; ungewiss; gewagt; bedenklich; fraglich; fragwürdig; riskant; abenteuerlich.
Mizenkei
あぶなっかし•かろ{う}
Ren’yōkei
あぶなっかし•く{ない・た}
あぶなっかし•かっ
Shūshikei あぶなっかし•い{。}
Rentaikei
あぶなっかし•い{とき}
Kateikei あぶなっかし•けれ{ば}
Kommentare

Internet sagt 危なっかしいのは、他者に危害を加える「危ない」ではなく、その人自身が「危ない」目に遭いそうな行動をするためです。Also eher so was wie treudoof?