【掠れる；擦れる2】

Sollte hier nicht vllt. um besser dem Nutzer zu verdeutlichen auch hinter "heiser werden" wie im 大辞泉 stehend (Stimme) stehen. Klar eigentlich ist es selbsterklärend, jedoch als Ergänzung sicherlich nicht schlecht.

Wozu soll eine Ergängung, wenn eine Angabe selbsterklärend ist? Wenn überhaupt, dann nicht bei "heiser", sondern bei "rau" (Stimme) oder "kratzg" (Stimme)

Es war nur ein Vorschlag, okay. Leider ist 和独辞典 noch lange nicht so detailliert, wie englischsprachige oder logischerweise japanische Wörterbücher. Darum würde ich es für meinen Teil wünschenswert finden, genauere Angaben, zu manchen Einträgen, anzugeben, auch wenn es manchmal vielleicht schon so gut wie selbsterklärend ist.