【傾く3】

かた￨む~くkatamu~ku3

5‑st. intrans. V. auf ‑ka mit i-Onbin = ‑ite>

1 sich neigen; schräg liegen; sich auf die Seite legen; Schlagseite bekommen.
2 einer Sache zuneigen; Zuneigung für etw. haben; eine Tendenz zu etw. haben.
3 zur Neige gehen; sich zum Untergang neigen; schwächer werden.
4 untergehen; sinken (Sonne, Mond usw.).
5 (bei Shimo·nidan-Konjugation) neigen; schräg stellen; kippen.

Zusammensetzungen

	傾いた傾いた \| schief.
Gebrauchsbeispiele

	一方に傾いている一方に傾いている \| sich in die eine Richtung neigen.
	左に傾く左に傾く \| nach links neigen; sich nach backbord neigen.
	45度に傾いている 45度に傾いている \| eine Neigung von 45° haben.

Mizenkei	かたむ•かかたむ•こ
Ren’yōkei	かたむ•きかたむ•い
Shūshikei	かたむ•く
Rentaikei	かたむ•く
Kateikei	かたむ•け
Meireikei	かたむ•け

Kommentare

彼はその意見に傾いている。Er tendiert / neigt zu dieser Meinung

Zuneigung für etw. habe"n" (fehlt das n)

zu [4]: wandern, ziehen. Bsp 西に傾いた太陽 - nach Westen gezogene/gewanderte Sonne

Zusammensetzungen

	傾いた傾いた \| schief.
Gebrauchsbeispiele

	一方に傾いている一方に傾いている \| sich in die eine Richtung neigen.
	左に傾く左に傾く \| nach links neigen; sich nach backbord neigen.
	45度に傾いている 45度に傾いている \| eine Neigung von 45° haben.

Ablage

Kommentare