【昼夜】

ちゅう￨や2chūya1

Tag m m und Nacht f f. nichiya 日夜

Zusammensetzungen

	昼夜運動昼夜運動 \| Bot. Schlafbewegung f f; Nyktinastie f f; nyktinastische Bewegung f f.
	昼夜兼行昼夜兼行 \| Arbeit f f bei Tag und Nacht; Arbeit f f rund und die Uhr.
	昼夜交替昼夜交替 \| Tag‑ und Nachtschicht n n.
	昼夜リズム昼夜リズム \| Biol. Hell-Dunkel-Rhythmus m m; Tag-Nacht-Rhythmus m m.

	一昼夜；1昼夜一昼夜；1昼夜 \| ein Tag m m und eine Nacht f f. \|\| den ganzen Tag m m und die ganze Nacht f f; 24 Stunden fpl fpl.
	2昼夜 2昼夜 \| zwei Tage mpl mpl und zwei Nächte fpl fpl.
Gebrauchsbeispiele

	昼夜兼行で運転する昼夜兼行で運転する \| Tag und Nacht in Betrieb sein; Tag und Nacht fahren.
	昼夜兼行で働く昼夜兼行で働く \| Tag und Nacht arbeiten.
	昼夜交替で昼夜交替で \| in Tag‑ und Nachtschichten.
	昼夜の境なく昼夜の境なく \| Tag und Nacht; rund um die Uhr; zu jeder Uhrzeit.
	昼夜のリズム昼夜のリズム \| Biol. Hell-Dunkel-Rhythmus m m; Tag-Nacht-Rhythmus m m.

Zusammensetzungen

	昼夜運動昼夜運動 \| Bot. Schlafbewegung f f; Nyktinastie f f; nyktinastische Bewegung f f.
	昼夜兼行昼夜兼行 \| Arbeit f f bei Tag und Nacht; Arbeit f f rund und die Uhr.
	昼夜交替昼夜交替 \| Tag‑ und Nachtschicht n n.
	昼夜リズム昼夜リズム \| Biol. Hell-Dunkel-Rhythmus m m; Tag-Nacht-Rhythmus m m.

	一昼夜；1昼夜一昼夜；1昼夜 \| ein Tag m m und eine Nacht f f. \|\| den ganzen Tag m m und die ganze Nacht f f; 24 Stunden fpl fpl.
	2昼夜 2昼夜 \| zwei Tage mpl mpl und zwei Nächte fpl fpl.
Gebrauchsbeispiele

	昼夜兼行で運転する昼夜兼行で運転する \| Tag und Nacht in Betrieb sein; Tag und Nacht fahren.
	昼夜兼行で働く昼夜兼行で働く \| Tag und Nacht arbeiten.
	昼夜交替で昼夜交替で \| in Tag‑ und Nachtschichten.
	昼夜の境なく昼夜の境なく \| Tag und Nacht; rund um die Uhr; zu jeder Uhrzeit.
	昼夜のリズム昼夜のリズム \| Biol. Hell-Dunkel-Rhythmus m m; Tag-Nacht-Rhythmus m m.