【特にその日に限って】

とくにそのひにかぎってtoku ni sono hi ni kagitte

an diesem speziellen Tag.