【骨の髄まで凍る】

ほねのずいまでこおるhone no zui made kōru

bis ins Mark durchgefroren sein.