【カステラ】

port. Castelha, Castella o.ä., nicht span. Quelle: jedes japanische Wörterbuch.

Daijisen: 《(ポルトガル)po de Castelhaから。カスティーリャのパンの意》 Ein (damals) portugiesisches Wort für ein Backwerk aus einer spanischen Region. Auf Spanisch gibt's dieses Wort gar nicht.

kastenförmiger Biskuitkuchen aus Eiern, Mehl, Sirup. In Japan entstanden, portugiesische Ursprünge.