【金剛】

こん･ごう5kon·gō1

N.
1 außergewöhnliche Härte f f.
2 Buddh. Vajra f f; Wadschra f f; Donnerkeil m m (buddhistisches Symbol der Unzerstörlichkeit).
3 Adamant m m; Adamas m m; Adamantit n n; Adamantium n n (Bezeichnung für fiktive, sehr harte Metalle, Minerale, Kristalle oder Edelsteine).
Zusammensetzungen
 
　 金剛界 金剛界 |
Buddh. Vajra-Welt f f (im esoterischen Buddhismus)
　 金剛柵 金剛柵 |
Archit. Donnerkeil-Zaun m m (Gitterzaun zwischen den Pfosten eines Deva-Tores; die Längsstäbe ähneln einem Donnerkeil)
　 金剛砂 金剛砂 |
1 Mineral. Schmirgel m m; Korundpulver n n (ein Schleifmittel; korandamu コランダム)
2 Sumō Sand m m, mit dem die Sumō-Ringer anlässlich des zeremoniellen Einzugs ihre Hände einreiben.
　 金剛薩埵 金剛薩埵 |
Buddh. Vajrasattva m m (höchstes Wesen im tantrischen Buddhismus)
　 金剛砂 金剛砂 |
1 Mineral. Schmirgel m m; Korundpulver n n (ein Schleifmittel; korandamu コランダム)
2 Sumō Sand m m, mit dem die Sumō-Ringer anlässlich des zeremoniellen Einzugs ihre Hände einreiben.
　 金剛砂紙 金剛砂紙 |
Schmirgelpapier n n.
　 金剛杵 金剛杵 |
Buddh. Vajra n n; Dorje n n; Donnerkeil m m; Diamantzepter n n; Donnerkeilzepter n n (Ritualgegenstand im esoterischen Buddhismus; altindischen Kriegswaffen nachempfunden)
　 金剛杖 金剛杖 |
Pilgerstab m m; Bergstock m m; Wanderstock m m. (kongō·zue 金剛杖)
　 金剛石 金剛石 |
Diamant m m; Brillant m m. (daiyamondo ダイヤモンド)
　 金剛杖 金剛杖 |
Pilgerstab m m; Bergstock m m; Wanderstock m m.
　 金剛力 金剛力 |
Riesenkraft f f; herkulische Kraft f f.
　 金剛力士 金剛力士 |
Buddh. Guhyapāda-vajra (m) (m) (Tempelschutzgottheit)
　 金剛鈴 金剛鈴 |
Buddh. Donnerkeil m m (Vajra) mit Glocke (Ghanta) an einem Ende (ein buddhistischer Ritual-Gegenstand)
Kommentare

Ich denke, statt "Unzerstörlichkeit" sollte es heißen "[2] .... Symbol der Unzerstörbarkeit" (zumindest der Duden kennt das Wort "unzerstörlich" nicht)

anonymous (27.07.2023)