【鋭い】

するど~いsurudo~i3

Adj.

1 scharf; spitz; schrill; durchdringend; gellend.
2 bissig; scharf.
3 schnell; geschwind; flink.
4 scharfsinnig; empfindsam.
5 gefühllos; kaltherzig.

nibu~i 鈍い

Ableitungen
	鋭さ～さ \| Schärfe f f; Spitzheit f f.
	鋭く～く \| scharf; in scharfer Weise.
Gebrauchsbeispiele

	頭の鋭い頭の鋭い \| scharfsinnig.
	頭の鋭い男頭の鋭い男 \| Mann m m mit scharfem Verstand.
	鋭い悪臭鋭い悪臭 \| stechender Gestank m m.
	鋭い痛み鋭い痛み \| stechender Schmerz m m; scharfer Schmerz m m.
	鋭い嗅覚鋭い嗅覚 \| feiner Geruchssinn m m.
	鋭い声鋭い声 \| durchdringende Stimme f f; schrille Stimme f f; gellender Ruf m m.
	鋭いナイフ鋭いナイフ \| scharfes Messer n n.
	鋭い批判鋭い批判 \| scharfe Kritik f f.
	聴覚が鋭い聴覚が鋭い \| ein scharfes Gehör haben.

Mizenkei	するど•かろ{う}
Ren’yōkei	するど•く{ない・た} するど•かっ
Shūshikei	するど•い{。}
Rentaikei	するど•い{とき}
Kateikei	するど•けれ{ば}

Kommentare

Bedeutungstrennung unklar, 1 Messer/Nadel vs Stimme/Schmerz