【隔靴搔痒】

かっ￨か･そう￨ようかっ￨か･そう￨ようkakka·sōyō11—0

schriftspr. Ungeduld f f; Gereiztheit f f (wörtl. sich an einer Stelle, die im Schuh steckt, kratzen wollen).

"Irgendwo steckt da der Wurm drin."