【道連れ】

みち･づれmichi·zure0

1 Begleiten n n; Mitreisen n n; Mitgehen n n. ||
2 gewaltsame Mitnahme f f; zwangsweise Mitnahme f f (in den Tod).

注意Hinweis

「道ずれ」はあやまり。ist eine Falschschreibung。

Zusammensetzungen

	道連れ自殺道連れ自殺 \| erweiterter Suizid m m; Mitnahmesuizid m m.
Gebrauchsbeispiele

	道連れにする道連れにする \| mit ins Unglück nehmen; mit ins Verderben reißen.
	道連れになる道連れになる \| ein Stück Weges gemeinsam reisen.

	旅は道連れ、世は情け。旅は道連れ、世は情け。 \| Sprichw. Auf Reisen wie im Leben sollte man einen Gefährten haben.

bei [1] fehlt "(Weg)Begleitung" (erster Teil bei Kotobank)

Zusammensetzungen

	道連れ自殺道連れ自殺 \| erweiterter Suizid m m; Mitnahmesuizid m m.
Gebrauchsbeispiele

	道連れにする道連れにする \| mit ins Unglück nehmen; mit ins Verderben reißen.
	道連れになる道連れになる \| ein Stück Weges gemeinsam reisen.

	旅は道連れ、世は情け。旅は道連れ、世は情け。 \| Sprichw. Auf Reisen wie im Leben sollte man einen Gefährten haben.