【金物屋】

かな￨もの･やkanamono·ya0

Eisenwarenhandlung f f. ||

Baumarkt

ドイツで｢Baumarkt｣と呼ばれるものは、日本で言う｢ホームセンター｣だよ。昔流に言えば｢日曜大工店｣。金物屋で売られている物もホームセンターで入手できるとしても、それはまた別の話。それはそれ、これはこれ。