複合

ごう3fukugō0

N., mit suru intrans. od. trans. V.
Zusammensetzung f f.
Ableitungen
  複合する |
zusammensetzen.
  複合的 |
zusammengesetzt; vielfältig; komplex.
  複合の |
zusammengesetzt.
Zusammensetzungen
 
  複合一貫輸送 |
Verkehrsw. intermodaler Transport m m (mehrgliedrige Transportkette mit Verknüpfung verschiedener Verkehrsmittel bzw. Verkehrsträger; intā·mōdaru·yusōインターモーダル輸送)
  複合イベント処理 |
EDV Complex Event-Processing n n; CEP n n.
  複合運送 |
Verkehrsw. kombinierter Verkehr m m; intermodaler Verkehr m m; kombinierter Transport m m; intermodaler Transport m m.
  複合映画館 |
Kinocenter n n; Kinokomplex m m.
  複合汚染 |
Komplexverseuchung f f.
  複合音 |
Akustik Komplexton m m; zusammengesetzter Klang m m; Kombinationston m m; zusammengesetzter Ton m m.
  複合果 |
Bot. Sammelfrucht f f; Synkarpium n n.
  複合核 |
Kernphys. Compoundkern m m; Verbundkern m m.
  複合格助詞 |
japan. Gramm. zusammengesetzte Kasuspartikel f f.
  複合加工機 |
Maschinenb. Dreh-Fräszentrum n n.
  複合花序 |
Bot. zusammengesetzter Blütenstand m m.
  複合関係詞 |
Zusammensetzung f f; zusammengesetzter Ausdruck m m.
  複合関税 |
Mischzoll m m.
  複合機 |
Mehrzweckgerät n n; Universalmaschine f f.
  複合企業 |
Konglomerat n n; Mischkonzern m m.
  複合企業体 |
Konglomerat n n; Mischkonzern m m.
  複合弓 |
Bogenschießen Kompositbogen m m.
  複合供給 |
kombinierte Belieferung f f.
  複合競技 |
Wintersport nordische Kombination f f; Kombinationswettkampf m m beim Skilauf.
  複合経営 |
mehrstufiges Management n n; multiples Management n n.
  複合幻覚 |
Psych. komplexe Halluzination f f.
  複合現実 |
EDV gemischte Realität f f; vermischte Realität f f; (engl.) Mixed Reality f f.
  複合現実感 |
EDV gemischte Realität f f; vermischte Realität f f; (engl.) Mixed Reality f f.
  複合抗生物質 |
Pharm. Antibiotikakombination f f.
  複合骨折 |
Med. komplexer Bruch m m; komplizierte Fraktur f f.
  複合語 |
Gramm. zusammengesetztes Wort n n; Kompositum n n.
  複合サイクル発電 |
Stromerzeugung f f in einem Gas‐ und Dampfturbinenkraftwerk; Gas-und-Dampfturbinen-Stromerzeugung f f; Gas-und-Dampf-Kombi-Stromerzeugung f f. (konbaindo·saikuru·hatsudenコンバインド・サイクル発電)
  複合産業 |
Multitechnologie-Industrie f f.
  複合材料 |
Verbundwerkstoff m m; Verbundmaterial n n.
  複合死因 |
kombinierte Todesursache f f.
  複合脂質 |
Biochem. komplexes Lipid n n; zusammengesetztes Lipid n n.
  複合写真 |
Fotog. Photomontage f f; Montage f f.
  複合商業施設 |
Unterhaltungs‐ und Einkaufszentrum n n.
  複合商品 |
Wirtsch. zusammengesetztes Gut n n; Bündelprodukt n n; Güterbündel n n.
  複合仕訳 |
Rechnungsw. komplexer Journaleintrag m m.
  複合事象 |
Math. zusammengesetztes Ereignis n n.
  複合時制 |
Gramm. kombiniertes Tempus n n.
  複合性 |
Komplexität f f.
  複合声調 |
Phon. Kombination f f von Register- und Konturton.
  複合繊維 |
Verbundfaser f f.
  複合旋盤 |
Maschinenb. Dreh-Fräszentrum n n.
  複合税 |
Steuerw. Mehrfachsteuer f f.
  複合前置詞 |
Gramm. zusammengesetzte Präposition f f.
  複合装甲 |
Milit. Verbundpanzerung f f; Kompositpanzerung f f.
  複合組織 |
Biol. komplexes Gewebe n n.
  複合体 |
Zusammensetzung f f; Komplex m m.
  複合多機能都市 |
multifunktionale Stadt f f.
  複合多糖類 |
Chem. Heteropolysaccharid n n.
  複合白質 |
Biochem. konjugiertes Protein n n; zusammengesetztes Protein n n; Proteid n n.
  複合調味料 |
Geschmacksverstärker m m.
  複合艇 |
Festrumpfschlauchboot n n (ein Schlauchboot mit einem festen Rumpf)
  複合トラス |
Archit. Verbundträger m m.
  複合動詞 |
Gramm. zusammengesetztes Verb n n.
  複合人称代名詞 |
Gramm. zusammengesetztes Personalpronomen n n.
  複合妊娠 |
Med. komplexe Schwangerschaft f f (Schwangerschaft zusätzlich zu einer außerhalb der Gebärmutterhöhle)
  複合発電 |
Stromerzeugung f f in einem Gas‐ und Dampfturbinenkraftwerk; Gas-und-Dampfturbinen-Stromerzeugung f f; Gas-und-Dampf-Kombi-Stromerzeugung f f. (fukugō·saikuru·hatsuden複合サイクル発電)
  複合発動機 |
Verbundmotor m m; Kompoundmotor m m; Verbundmaschine f f; Kompoundmaschine f f.
  複合媒体 |
Multimedia n n.
  複合ビタミン |
Multivitamin n n.
  複合ビタミンB |
Biochem. Vitamin-B-Komplex m m.
  複合拍子 |
Mus. zusammengesetzte Taktart f f; zusammengesetztes Metrum n n.
  複合不況 |
multiple Rezession f f.
  複合文 |
Sprachw. komplexer Satz m m; Satzgefüge n n.
  複合文書 |
EDV Verbunddokument n n; Compound-Dokument n n.
  複合ヘリコプター |
Flugw. Flugschrauber m m; Kombiflughubschrauber m m; Verbundhubschrauber m m.
  複合民族国家 |
Vielvölkerstaat m m; multiethnisches Land n n; multiethnische Nation f f.
  複合名詞 |
Gramm. zusammengesetztes Nomen n n; Nominalkompositum n n; Kompositum n n.
  複合鍍金 |
Metall. komplexe Plattierung f f.
  複合免疫不全症候群 |
Med. kombiniertes Immundefizitsyndrom n n.
  複合輸送 |
Verkehrsw. kombinierter Verkehr m m; intermodaler Verkehr m m; kombinierter Transport m m; intermodaler Transport m m.
  複合乱視 |
Augenheilk. komplexer Astigmatismus m m.
  複合粒子 |
Phys., Chem. zusammengesetztes Teilchen n n.
  複合領域 |
interdisziplinärer Bereich m m.