【丁4】

ちょう21chō1

N.
1 Portion f f.
2 gerade Zahl f f.
3 Paar n n.
4 Block m m; Häuserblock m m.
5 Zählwort für Buchblätter, Speisen, langstielige Werkzeuge, Waffen, Tōfu-Blöcke.
6 ein Chō n n (Längeneinheit von ca. 109 m).
Kommentare

Murakami (IQ84, S. 199) nimmt die Schreibweise 挺 als Zew. für Kalaschnikovs.

Berger (25.09.2017)

Das ist nicht erstaunlich, denn das Zählwort ちょう kann 丁 oder 挺 geschrieben werden.

anonymous (27.09.2017)