【帽子の上に座ってぺちゃんこにする】

ぼうしのうえにすわってぺちゃん･こにするbōshi no ue ni suwatte pechan·ko ni suru

sich auf einen Hut setzen, sodass der ganz platt wird.
Kommentare