【押し付ける】

おし･つ~けるoshi·tsu~keru4

1‑st. trans. V. auf ‑e

1 andrücken; anpressen; aufdrücken; an etw. drücken; gegen etw. drücken.
2 niederdrücken; unterdrücken; zudrücken; unter seine Kontrolle bringen.
3 aufdrängen; aufzwingen; aufnötigen; aufbürden; abwälzen; zuschieben; oktroyieren (z. B. Arbeit od. Verantwortung).

Gebrauchsbeispiele

	壁に押しつける壁に押しつける \| gegen die Wand drücken.
	仕事を押しつける仕事を押しつける \| eine Arbeit aufdrängen.
	自分の考えを人に押しつける自分の考えを人に押しつける \| jmdm. seine Meinung aufdrängen.
	責任を押しつける責任を押しつける \| die Verantwortung abwälzen.
	枕に顔を押し付ける枕に顔を押し付ける \| sein Gesicht in die Kissen drücken.

Mizenkei	おしつ•け
Ren’yōkei	おしつ•け
Shūshikei	おしつ•ける
Rentaikei	おしつ•ける
Kateikei	おしつ•けれ
Meireikei	おしつ•けろおしつ•けよ

Kommentare

gegen etw. drücken; auf etw. pressen. 頬にグレープフルーツを押し付ける - Grapefruit auf die Wange drücken

Gebrauchsbeispiele

	壁に押しつける壁に押しつける \| gegen die Wand drücken.
	仕事を押しつける仕事を押しつける \| eine Arbeit aufdrängen.
	自分の考えを人に押しつける自分の考えを人に押しつける \| jmdm. seine Meinung aufdrängen.
	責任を押しつける責任を押しつける \| die Verantwortung abwälzen.
	枕に顔を押し付ける枕に顔を押し付ける \| sein Gesicht in die Kissen drücken.

Ablage

Kommentare