【取り締まり】

とり･しまりtori·shimari0

1 Kontrolle f f; Aufsicht f f; Verwaltung f f; Beaufsichtigung f f.
2 Aufseher m m; Inspektor m m.

Zusammensetzungen

	取締規則取締規則 \| Regelung f f; Vorschrift f f.
	取締法取締法 \| 1 Rechtsw. Kontrollgesetz n n. 2 Rechtsw. Drogenkontrollgesetz n n.
	取り締まり役会取り締まり役会 \| Vorstand m m einer AG; Aufsichtsrat m m.
Gebrauchsbeispiele

	取り締まりがつかなくなる取り締まりがつかなくなる \| die Kontrolle verlieren; die Kontrolle nicht aufrechterhalten können.
	取り締まりを厳重にする取り締まりを厳重にする \| die Aufsicht verschärfen; die Kontrolle verstärken.
	暴力に対する取り締まり暴力に対する取り締まり \| Kontrolle f f zur Eindämmung der Gewalt.

Zusammensetzungen

	取締規則取締規則 \| Regelung f f; Vorschrift f f.
	取締法取締法 \| 1 Rechtsw. Kontrollgesetz n n. 2 Rechtsw. Drogenkontrollgesetz n n.
	取り締まり役会取り締まり役会 \| Vorstand m m einer AG; Aufsichtsrat m m.
Gebrauchsbeispiele

	取り締まりがつかなくなる取り締まりがつかなくなる \| die Kontrolle verlieren; die Kontrolle nicht aufrechterhalten können.
	取り締まりを厳重にする取り締まりを厳重にする \| die Aufsicht verschärfen; die Kontrolle verstärken.
	暴力に対する取り締まり暴力に対する取り締まり \| Kontrolle f f zur Eindämmung der Gewalt.