【手にする】

てにするte ni suru0

1 in der Hand haben; in der Hand halten. || in die Hand nehmen.
2 in die Hand bekommen; in die Hand kriegen; ergattern; erringen.
Gebrauchsbeispiele
 
　 勝利を手にする |
den Sieg erringen.
  ✔  

auch "sich zu eigen machen" "zu seinem Eigen machen" (Daijisen 2)

Pluie (13.07.2015)
  ✔  

"erwerben; in seinen Besitz bringen"２ 自分の物にする。「欲しかった車をやっと―◦する」(s. http: //dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/148874/m0u/)

anonymous (18.07.2015)