【泥2】

どろdoro2

1 Schlamm m m; Schmutz m m; Dreck m m; Kot m m.
2 (Abk. von doro·bō 泥棒) Dieb m m; Räuber m m; Einbrecher m m. ||

Zusammensetzungen

	泥だらけ泥だらけ \| ganz voll Schlamm.
	泥団子泥団子 \| Lehmkugel f f; Kugel f f aus nassem Sand usw.
Gebrauchsbeispiele

	顔に泥を塗る顔に泥を塗る \| jmdn. das Gesicht verlieren lassen; jmdn. mit Schmutz bewerfen; jmdm. Unehre machen.
	泥のように眠る泥のように眠る \| schlafen wie ein Ratz; schlafen wie tot.
	泥をかぶる；泥を被る泥をかぶる；泥を被る \| die Dreckarbeit machen.
	泥を塗る泥を塗る \| schmutzig machen.
	泥を吐く泥を吐く \| offen gestehen; auspacken; mit der Wahrheit rausrücken.

Zusammensetzungen

	泥だらけ泥だらけ \| ganz voll Schlamm.
	泥団子泥団子 \| Lehmkugel f f; Kugel f f aus nassem Sand usw.
Gebrauchsbeispiele

	顔に泥を塗る顔に泥を塗る \| jmdn. das Gesicht verlieren lassen; jmdn. mit Schmutz bewerfen; jmdm. Unehre machen.
	泥のように眠る泥のように眠る \| schlafen wie ein Ratz; schlafen wie tot.
	泥をかぶる；泥を被る泥をかぶる；泥を被る \| die Dreckarbeit machen.
	泥を塗る泥を塗る \| schmutzig machen.
	泥を吐く泥を吐く \| offen gestehen; auspacken; mit der Wahrheit rausrücken.