理想

そう3risō0

N.
Ideal n n; Hochziel n n.
Ableitungen
  理想的 |
ideal.
Zusammensetzungen
 
  理想化 |
Idealisierung f f; Verklärung f f; Verschönerung f f.
  理想家 |
Idealist m m.
  理想界 |
ideale Welt f f.
  理想気体 |
Chem., Phys. ideales Gas n n. (jitsuzai・kitaikitai実在気体)
  理想型 |
Idealtyp m m; Idealtypus m m (auch Soziol.)
  理想主義者 |
Idealist m m.
  理想像 |
Idealbild n n.
  理想体重 |
Med. ideales Körpergewicht n n; Idealgewicht n n.
  理想都市 |
Stadtplanung Idealstadt f f.
  理想流体 |
Phys. ideales Fluid n n; ideale Flüssigkeit f f.
  理想論 |
idealistische Gedanken mpl mpl; idealistische Argumente npl npl.
Gebrauchsbeispiele
 
  高い理想を抱く |
hohe Ideale haben.
  理想化する |
idealisieren; verklären.
  理想が高い |
hohe Ideale haben.
  理想主義的な |
idealistisch.
  理想と現実 |
Ideal n n und Realität f f; Traum m m und Realität f f.
  理想にかなう |
hohen Idealen entsprechen.
  理想に近い |
fast ideal.
  理想に燃えた若者 |
idealistischer Jugendlicher m m.
  理想の夫 |
idealer Ehemann m m.
  理想の女性 |
Traumfrau f f.
  理想を追う |
ein Ideal verfolgen; einem Ideal folgen.