【伴なう】

とも￨な~うtomona~u3

5‑st. intrans. od. trans. V. auf ‑[w]a mit Geminaten-Onbin = ‑tte>

begleiten; einhergehen; mit sich bringen; begleitet sein von.

Gebrauchsbeispiele

	大きな困難を伴う大きな困難を伴う \| große Schwierigkeiten mit sich bringen.
	家族を伴って家族を伴って \| zusammen mit meiner Familie.
	技術の進歩に伴って技術の進歩に伴って \| mit dem technischen Fortschritt.

mit etw. einhergehen; entsprechen (s. 釣り合いがとれる。「収入に―・った生活」「言うことと行動が―・わない」)

心の伴わないサービス

Gebrauchsbeispiele

	大きな困難を伴う大きな困難を伴う \| große Schwierigkeiten mit sich bringen.
	家族を伴って家族を伴って \| zusammen mit meiner Familie.
	技術の進歩に伴って技術の進歩に伴って \| mit dem technischen Fortschritt.