【提灯；挑灯】

ちょう￨ちんchōchin3

1 Papierlaterne f f; Lampion m m.
2 schlaffer Penis m m eines alten Mannes.
3 aus der Nase hängender Schleim m m.

Zusammensetzungen

	提灯記事提灯記事 \| Jubelartikel m m.
	提灯競走提灯競走 \| Lampionwettlauf m m.
	提灯行列提灯行列 \| Laternenzug m m.
	提灯持ち提灯持ち \| 1 Lobredner m m; Schmeichler m m. 2 Laternenträger m m.
	提灯屋提灯屋 \| Laternenmacher m m. \|\| Laternengeschäft n n.

	釣り提灯釣り提灯 \| 1 Aufhängen n n einer Laterne. 2 Hängelaterne f f; hängende Laterne f f.
Gebrauchsbeispiele

	提灯で餅を搗く提灯で餅を搗く \| 1 es kommt anders, als man denkt. 2 (abwertend für) Sex m m alter Männer.
	提灯持ちをする提灯持ちをする \| preisen; jmdn. in den Himmel heben.
	提灯をつける提灯をつける \| eine Laterne anbringen.
	提灯を持つ提灯を持つ \| eine Laterne tragen.

	提灯に釣り鐘提灯に釣り鐘 \| Dinge npl npl, die im Ungleichgewicht sind (wörtl.: eine Tempelglocke an eine Papierlaterne hängen)

Zusammensetzungen

	提灯記事提灯記事 \| Jubelartikel m m.
	提灯競走提灯競走 \| Lampionwettlauf m m.
	提灯行列提灯行列 \| Laternenzug m m.
	提灯持ち提灯持ち \| 1 Lobredner m m; Schmeichler m m. 2 Laternenträger m m.
	提灯屋提灯屋 \| Laternenmacher m m. \|\| Laternengeschäft n n.

	釣り提灯釣り提灯 \| 1 Aufhängen n n einer Laterne. 2 Hängelaterne f f; hängende Laterne f f.
Gebrauchsbeispiele

	提灯で餅を搗く提灯で餅を搗く \| 1 es kommt anders, als man denkt. 2 (abwertend für) Sex m m alter Männer.
	提灯持ちをする提灯持ちをする \| preisen; jmdn. in den Himmel heben.
	提灯をつける提灯をつける \| eine Laterne anbringen.
	提灯を持つ提灯を持つ \| eine Laterne tragen.

	提灯に釣り鐘提灯に釣り鐘 \| Dinge npl npl, die im Ungleichgewicht sind (wörtl.: eine Tempelglocke an eine Papierlaterne hängen)