【顧みる】

かえり~みる2kaeri~miru4

1‑st. trans. V. auf ‑i

1 zurückblicken; zurückdenken; sich erinnern; sich ins Gedächtnis zurückrufen.
2 sich sorgen; sich Sorgen machen; besorgt sein. ||
3 sich umwenden; sich umsehen; sich umdrehen.
4 zurückkehren.

Zusammensetzungen

	顧みない顧みない \| ignorieren; nicht zur Notiz nehmen; keine Rücksicht nehmen.
Gebrauchsbeispiele

	一身を顧みない一身を顧みない \| ohne sein Leben zu schonen; unter Einsatz des Lebens.
	顧みずに顧みずに \| ungeachtet; unachtsam.
	顧みて顧みて \| rückblickend.
	顧みて他を言う顧みて他を言う \| das Thema wechseln; einem Thema ausweichen.
	顧みられない熱帯病顧みられない熱帯病 \| Med. vernachlässigte tropische Krankheit f f; vernachlässigte Tropenkrankheit f f.
	顧みられない病気顧みられない病気 \| Med. vernachlässigte Krankheit f f.
	過去を顧みる過去を顧みる \| auf die Vergangenheit zurückblicken.
	青春時代を顧みる青春時代を顧みる \| an seine Jugend zurückdenken.
	身の危険も顧みず身の危険も顧みず \| ohne an die eigene Sicherheit zu denken.

Mizenkei	かえり•み
Ren’yōkei	かえり•み
Shūshikei	かえり•みる
Rentaikei	かえり•みる
Kateikei	かえり•みれ
Meireikei	かえり•みろかえり•みよ

Kommentare