【退ける3；斥ける；却ける；拆ける】

しり･ぞ~けるshiri·zo~keru4

1‑st. trans. V. auf ‑e

1 jmdn. sich entfernen lassen.
2 verjagen; zurücktreiben; zurückschlagen (den Feind).
3 etw. zurückweisen; etw. ablehnen.
4 jmdm. befehlen, sein Amt zu verlassen.
5 jmdn. seines Amtes entheben.

Gebrauchsbeispiele

	攻撃を退ける攻撃を退ける \| einen Angriff zurückschlagen.
	控訴を却ける控訴を却ける \| eine Berufung ablehnen.
	挑戦者を退ける挑戦者を退ける \| den Herausforderer schlagen.
	要求を退ける；要求を却ける要求を退ける；要求を却ける \| eine Forderung zurückweisen; eine Forderung ablehnen.

Mizenkei	しりぞ•け
Ren’yōkei	しりぞ•け
Shūshikei	しりぞ•ける
Rentaikei	しりぞ•ける
Kateikei	しりぞ•けれ
Meireikei	しりぞ•けろしりぞ•けよ

Kommentare

△却ける fehlt. In den Beispielsätzen steht es jedoch, deswegen bitte auch oben ergänzen.

Gebrauchsbeispiele

	攻撃を退ける攻撃を退ける \| einen Angriff zurückschlagen.
	控訴を却ける控訴を却ける \| eine Berufung ablehnen.
	挑戦者を退ける挑戦者を退ける \| den Herausforderer schlagen.
	要求を退ける；要求を却ける要求を退ける；要求を却ける \| eine Forderung zurückweisen; eine Forderung ablehnen.

Ablage

Kommentare