【キャスチングボートを握っている】きゃすちんぐ･ぼーとをにぎっているkyasuchingu·bōto o nigitte irudie entscheidende Stimme besitzen; die entscheidende Stimme in der Hand haben.