【ああん】

ああんān1

Adv., mit suru intrans. V.; Interj.

1 ah! (beim Doktor zur Halsuntersuchung).
2 Weinen n n.

Ableitungen
	ああんする～する \| ah machen.
Zusammensetzungen

	ああんああんああんああん \| laut weinend.
Gebrauchsbeispiele

	ああんと口を大きく開けるああんと口を大きく開ける \| Ah! sagen und den Mund weit öffnen.
	ああんと泣くああんと泣く \| weinen; brüllen.

	口をああんしてごらん。口をああんしてごらん。 \| Bsp. Sag doch einmal Ah !
	子供がああんと泣き出した。子供がああんと泣き出した。 \| Bsp. Das Kind begann laut zu weinen.

Kommentare

[3] mit weit geöffnetem Mund; Öffne mal den Mund!; Füttere mich! 大きく口を開けている様子。または、口を開けるように相手にうながすこと。自分で食べようとしているか、誰かが食べさせようとしているかの２種類がある。後者は、自分の手を使わず食べ物を口にしたい……そんな甘えん坊へのサービス。あるいは餌付けとも。

vgl. http: //dic.pixiv.net/a/あーん

Ableitungen
	ああんする～する \| ah machen.
Zusammensetzungen

	ああんああんああんああん \| laut weinend.
Gebrauchsbeispiele

	ああんと口を大きく開けるああんと口を大きく開ける \| Ah! sagen und den Mund weit öffnen.
	ああんと泣くああんと泣く \| weinen; brüllen.

	口をああんしてごらん。口をああんしてごらん。 \| Bsp. Sag doch einmal Ah !
	子供がああんと泣き出した。子供がああんと泣き出した。 \| Bsp. Das Kind begann laut zu weinen.

Ablage

Kommentare