【罷り通る】

まかり･とお~るmakari·tō~ru4

5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

schriftspr. sich durchboxen; seinen Weg gehen. || ||

Mizenkei	まかりとお•らまかりとお•ろ
Ren’yōkei	まかりとお•りまかりとお•っ
Shūshikei	まかりとお•る
Rentaikei	まかりとお•る
Kateikei	まかりとお•れ
Meireikei	まかりとお•れ

Kommentare

auch: sich durchsetzen (Brauch, Masche)

Aus 天声人語 vom 19.4.2020: 終戦まもない１９４７年、人種差別が公然とまかりとおっていた時代だ。 Kurz nach dem Krieg, 1947, war Rassendiskriminierung in aller Öffentlichkeit an der Tagesordnung. ... Man tut also etwas Schlechtes, ohne groß darüber nachzudenken. SHINMEIKAI dazu: （二）やってもらっては困る行為がおおっぴらに行われる。

Ablage

Kommentare