【職業】

しょく￨ぎょうshokugyō2

N.

Erwerbstätigkeit f f; Beruf m m; Arbeit f f; Gewerbe n n; Profession n n. seigyō 生業

Ableitungen
	職業的～的 \| beruflich; professionell; geschäftlich.
Zusammensetzungen

	職業アカデミー職業アカデミー \| Berufsakademie f f.
	職業アドバイザー職業アドバイザー \| Berufsberater m m.
	職業安定職業安定 \| Arbeitsplatzsicherheit f f.
	職業案内職業案内 \| Stellenanzeiger m m; Stellenführer m m.
	職業意識職業意識 \| Berufsstolz m m; Bewusstsein n n über die Verantwortung in seinem Beruf.
	職業運転手職業運転手 \| Berufskraftfahrer m m.
	職業英語職業英語 \| Berufsenglisch n n.
	職業化職業化 \| Professionalisierung f f.
	職業観職業観 \| berufliche Sichtweise f f.
	職業学校職業学校 \| Berufsschule f f.
	職業柄職業柄 \| etw. (NArN) (NArN), das die Arbeit mit sich bringt; etw. (NArN) (NArN), das in der Natur der Arbeit begründet ist; wegen der Arbeit f f; durch die Arbeit f f; Arbeits….
	職業癌職業癌 \| Med. arbeitsbedingte Krebserkrankung f f; berufsbedingter Krebs m m; Berufskarzinom n n (erstmals in Bezug auf Skrotumkarzinom bei Schornsteinfegern beschrieben)
	職業教育職業教育 \| Berufsbildung f f; Berufsausbildung f f; berufliche Ausbildung f f.
	職業教育助成法職業教育助成法 \| Rechtsw. Berufsbildungsförderungsgesetz n n.
	職業教育法職業教育法 \| Rechtsw. Berufsbildungsgesetz n n.
	職業禁止職業禁止 \| Rechtsw. Berufsverbot n n.
	職業義務職業義務 \| Berufspflicht.
	職業組合職業組合 \| Berufsgewerkschaft f f.
	職業訓練職業訓練 \| berufliche Ausbildung f f; Berufsausbildung f f.
	職業訓練契約職業訓練契約 \| Ausbildungsvertrag m m.
	職業訓練費職業訓練費 \| (berufliche) Ausbildungskosten pl pl.
	職業軍人職業軍人 \| Milit. Berufssoldat m m.
	職業経験職業経験 \| Berufserfahrung f f; Arbeitserfahrung f f.
	職業継続訓練職業継続訓練 \| berufliche Weiterbildung f f.
	職業構造職業構造 \| Berufsstruktur f f.
	職業語職業語 \| Jargon m m; Fachjargon m m; Fachsprache f f.
	職業裁判官職業裁判官 \| Rechtsw. Berufsrichter m m.
	職業指導職業指導 \| Berufsberatung f f.
	職業者数職業者数 \| Beschäftigtenanzahl f f in einer Branche oder einem Sektor.
	職業集団職業集団 \| Berufsgruppe f f.
	職業紹介職業紹介 \| Arbeitsvermittlung f f; Stellenvermittlung f f; Arbeitsnachweis m m.
	職業紹介所職業紹介所 \| Arbeitsamt n n.
	職業人職業人 \| Soziol. Berufsmensch m m (nach Max Weber)
	職業性職業性 \| berufliche Bedingtheit f f; Berufs….
	職業政治家職業政治家 \| Berufspolitiker m m.
	職業選手職業選手 \| Berufssportler m m.
	職業選択職業選択 \| Berufswahl f f.
	職業選択の自由職業選択の自由 \| Freiheit f f der Berufswahl.
	職業専門学校職業専門学校 \| Berufsfachschule f f.
	職業相談所職業相談所 \| Büro n n für Berufsberatung.
	職業像職業像 \| Berufsbild n n.
	職業団体職業団体 \| Fachverband m m; Berufsverband m m; Berufsvereinigung f f.
	職業適性検査職業適性検査 \| Berufseignungstest m m.
	職業転換訓練職業転換訓練 \| berufiche Umschulung f f.
	職業内欄職業内欄 \| Zeitungsstellenmarkt m m.
	職業年金職業年金 \| Betriebsrente f f; betriebliche Altersvorsorge f f.
	職業能力開発促進法職業能力開発促進法 \| Rechtsw. Gesetz n n zur Förderung der beruflichen Bildung.
	職業被曝職業被曝 \| berufliche Strahlenbelastung f f; berufliche Exposition f f.
	職業病職業病 \| Med. Berufskrankheit f f; Berufserkrankung f f.
	職業婦人職業婦人 \| eine Berufstätige f f; berufstätige Frau f f.
	職業不能職業不能 \| Berufsunfähigkeit f f.
	職業部門職業部門 \| Berufszweig m m.
	職業分類職業分類 \| Berufsklassifizierung f f; Berufsklassifikation f f.
	職業別職業別 \| Aufteilung f f nach Berufen.
	職業別組合職業別組合 \| Berufsgewerkschaft f f; Fachgewerkschaft f f; Gewerkschaft f f nach dem Berufsverbandsprinzip.
	職業別電話帳職業別電話帳 \| Branchenverzeichnis n n.
	職業別労働組合職業別労働組合 \| Berufsgewerkschaft f f; Fachgewerkschaft f f; Gewerkschaft f f nach dem Berufsverbandsprinzip.
	職業野球職業野球 \| Baseb. Profi-Baseball m m.
	職業倫理職業倫理 \| Berufsethos n n.

	自由職業自由職業 \| freier Beruf m m.
Gebrauchsbeispiele

	公共職業安定所公共職業安定所 \| Arbeitsamt n n.
	職業上の職業上の \| beruflich.
	職業上の秘密職業上の秘密 \| Berufsgeheimnis n n.
	職業に就いている職業に就いている \| berufstätig sein.
	職業別に職業別に \| nach Berufen getrennt.
	職業を失う職業を失う \| seine Arbeit verlieren; seine Stelle verlieren.
	職業を探す職業を探す \| eine Arbeitsstelle suchen; eine Stelle suchen.
	全国民営職業紹介事業協会全国民営職業紹介事業協会 \| Org. Nationaler Verband m m der privaten Arbeitsvermittlungen.
	中央職業安定審議会中央職業安定審議会 \| Zentrale Beratungskommission f f für Beschäftigungssicherung (Gremium, das den Arbeitsminister u. a. in zentralen Fragen der Beschäftigungssicherung regelmäßig berät)
	二元制職業教育システム二元制職業教育システム \| Berufsausbildung f f nach dem Dualen System.
	半職業的半職業的 \| semiprofessionell; halbprofessionell.
	…を職業として選ぶ …を職業として選ぶ \| … als Beruf wählen.
	…を職業とする …を職業とする \| als Beruf … tun; beruflich … tun.

	あなたの職業は何ですか。あなたの職業は何ですか。 \| Bsp. Was sind Sie von Beruf? \|\| Was sind Sie?

Kommentare

Erwerbstätigkeit / Gelinkter Eintag seigyō生業 soll "->" sein