Adj.
ugs. 1 gefährlich; gefahrvoll; lebensgefährlich; riskant; brenzlig; unsicher. || dubios; unklar. || illegal; rechtswidrig.
2 schwierig; unangenehm; unerfreulich; schlecht; schrecklich (für einen selbst).
3 viel; groß; großartig; begeisternd.
4 jugendspr. cool; lässig; super; kultig; geil.

やばい

ば~yaba~i22

Adj.
ugs.1 gefährlich; gefahrvoll; lebensgefährlich; riskant; brenzlig; unsicher. || dubios; unklar. || illegal; rechtswidrig.
2 schwierig; unangenehm; unerfreulich; schlecht; schrecklich (für einen selbst).
3 viel; groß; großartig; begeisternd.
4 jugendspr. cool; lässig; super; kultig; geil.
Mizenkei
やば•かろ{う}
Ren’yōkei
やば•く{ない・た}
やば•かっ
Shūshikei やば•い{。}
Rentaikei
やば•い{とき}
Kateikei やば•けれ{ば}
Kommentare

heißt anscheinend auch "schrecklich"