【篦棒；便乱坊；可坊】

べらぼうberabō0

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

1 ugs. unerhört; irrsinnig; wahnsinnig.
2 ugs. fürchterlich; furchtbar; entsetzlich.
3 Trottel m m; Idiot m m; Schwachkopf m m.

Ableitungen
	べらぼうな～な \| 1 unerhört; wahnsinnig. 2 furchtbar; entsetzlich.
	べらぼうに～に \| furchtbar; schrecklich; extrem; ausgesprochen.
	篦棒だ～だ \| 1 unerhört sein; wahnsinnig sein. 2 furchtbar sein; entsetzlich sein.
Zusammensetzungen

	篦棒奴篦棒奴 \| vulg. Trottel!; Idiot!; Schwachkopf!
Gebrauchsbeispiele

	べらぼうな値段べらぼうな値段 \| unerhörter Preis m m.
	べらぼうな話べらぼうな話 \| blödsinniges Gerede n n.
	べらぼうな人出べらぼうな人出 \| wahnsinnig viele Leute pl pl.
	べらぼうな要求べらぼうな要求 \| übertriebene Forderung f f.
	篦棒に草臥れる篦棒に草臥れる \| hundemüde sein; wahnsinnig müde sein.
	べらぼうに寒いべらぼうに寒い \| furchtbar kalt; wahnsinnig kalt.
	べらぼうに高い値段べらぼうに高い値段 \| unerhört hoher Preis m m.
	べらぼうに安いべらぼうに安い \| wahnsinnig billig.

形動 + JP 3 人をののしっていう語。たわけ。ばか。

auch Werktitel: Berabo - Traumfilmgeschichte von Tsutaju

Ableitungen
	べらぼうな～な \| 1 unerhört; wahnsinnig. 2 furchtbar; entsetzlich.
	べらぼうに～に \| furchtbar; schrecklich; extrem; ausgesprochen.
	篦棒だ～だ \| 1 unerhört sein; wahnsinnig sein. 2 furchtbar sein; entsetzlich sein.
Zusammensetzungen

	篦棒奴篦棒奴 \| vulg. Trottel!; Idiot!; Schwachkopf!
Gebrauchsbeispiele

	べらぼうな値段べらぼうな値段 \| unerhörter Preis m m.
	べらぼうな話べらぼうな話 \| blödsinniges Gerede n n.
	べらぼうな人出べらぼうな人出 \| wahnsinnig viele Leute pl pl.
	べらぼうな要求べらぼうな要求 \| übertriebene Forderung f f.
	篦棒に草臥れる篦棒に草臥れる \| hundemüde sein; wahnsinnig müde sein.
	べらぼうに寒いべらぼうに寒い \| furchtbar kalt; wahnsinnig kalt.
	べらぼうに高い値段べらぼうに高い値段 \| unerhört hoher Preis m m.
	べらぼうに安いべらぼうに安い \| wahnsinnig billig.