【弁論】

べん･ろんべん･ろんben·ron01

N., mit suru intrans. V.

1 Vortrag m m; Rede f f; Erörterung f f. ||
2 Rechtsw. Ausführung f f; Plädoyer n n; Sachvortrag m m. ||

Ableitungen
	弁論する；辯論する～する \| diskutieren; debattieren.
Zusammensetzungen

	弁論家弁論家 \| Redner m m.
	弁論期日弁論期日 \| Verhandlungstermin m m.
	弁論再開弁論再開 \| Wiederaufnahme f f der Plädoyers.
	弁論者弁論者 \| Verteidiger m m; das Plädoyer haltender Anwalt m m.
	弁論終結弁論終結 \| Abschluss m m des Plädoyers.
	弁論主義弁論主義 \| Rechtsw. Verhandlungsgrundsatz m m; Verhandlungsmaxime f f; Beibringungsgrundsatz m m. (shokken·tanchi·shugi 職権探知主義)
	弁論術弁論術 \| Debattierkunst f f; Redekunst f f; Rhetorik f f.
	弁論大会弁論大会 \| Redewettbewerb m m.
	弁論調書弁論調書 \| Verhandlungsprotokoll n n; Sitzungsprotokoll n n; Sitzungsniederschrift f f.
	弁論能力弁論能力 \| Rechtsw. Postulationsfähigkeit f f.
	弁論部弁論部 \| Debattierklub m m; Diskussionsklub m m.
	弁論分離弁論分離 \| Rechtsw. Trennung f f der Vorträge.
	弁論併合弁論併合 \| Rechtsw. Verfahrensverbindung f f.

	欠席弁論欠席弁論 \| Rechtsw. Abwesenheitsverhandlung f f.
	公開弁論公開弁論 \| öffentliche Sitzung f f.
	裁判弁論裁判弁論 \| Gerichtsverhandlung f f.
	冒頭弁論冒頭弁論 \| Rechtsw. Eröffnungsvortrag m m; Eröffnungsplädoyer n n.
	和解調停弁論和解調停弁論 \| Güteverhandlung f f.
Gebrauchsbeispiele

	証拠調べの弁論証拠調べの弁論 \| Rechtsw. Beweisverhandlung f f.
	被告のために弁論する被告のために弁論する \| für den Angeklagten argumentieren.
	弁論に入る弁論に入る \| 1 in eine Debatte eintreten. 2 mit dem Plädoyer beginnen.
	弁論の開始弁論の開始 \| Verhandlungseröffnung f f.
	弁論の才弁論の才 \| Beredsamkeit f f; Zungenfertigkeit f f; Eloquenz f f.
	弁論の指揮弁論の指揮 \| Verhandlungsleitung f f.
	弁論を開始する弁論を開始する \| eine Sitzung eröffnen. \|\| ein Verfahren eröffnen.
	弁論を更新する弁論を更新する \| ein Verfahren wieder beginnen.
	弁論を再開する弁論を再開する \| ein Verfahren wieder eröffnen.
	弁論を終結する弁論を終結する \| die mündliche Verhandlung schließen.
	弁論を戦わす弁論を戦わす \| eine Kontroverse austragen; sich streiten; diskutieren.
	弁論を開く弁論を開く \| eine Sitzung eröffnen.
	法廷弁論の法廷弁論の \| forensisch; gerichtlich; vor Gericht.
	本案の弁論本案の弁論 \| Hauptsachenverhandlung f f.

Kommentare