sicherlich ein Tippfehler, wohl Diktieren hauptsächlich/ausschließlich "fremdsprachlicher" Wörter u. Texte, so dass die Verwendung spezifischer sein könnte als 書き取り (mutter- u. fremdsprachl.?) (読み上げられた外国語の文章や単語を書き取ること。また、それによる試験。http: //dictionary.goo.ne.jp/jn/149768/meaning/m0u/)
Kommentare