【出血】

しゅっ￨けつshukketsu20

N., mit suru intrans. V.

1 Med. Blutung f f; Hämorrhagie f f.
2 Verlust m m; Opfer n n.

Ableitungen
	出血する～する \| bluten; Blut fließt aus.
Zusammensetzungen

	出血過多出血過多 \| Med. exzessive Blutung f f.
	出血傾向出血傾向 \| Med. Blutungsneigung f f; Blutungsbereitschaft f f; Blutungsübel n n; hämorrhagische Diathese f f.
	出血サービス出血サービス \| Verkauf m m zum Schleuderpreis.
	出血死出血死 \| Verbluten n n; Tod m m durch Verbluten.
	出血指数出血指数 \| Med., Zahnmed. Blutungsindex m m.
	出血ショック出血ショック \| Med. Blutungsschock m m; hämorrhagischer Schock m m.
	出血受注出血受注 \| Annahme f f nicht kostendeckender Aufträge.
	出血性出血性 \| Med. Hämorrhagie f f; Zusammenhang m m mit Blutungen; Verursachung f f von Blutungen.
	出血多量出血多量 \| starke Blutung f f; starker Blutverlust m m.
	出血大サービス出血大サービス \| ugs. ruinöser Preisnachlass m m.
	出血毒出血毒 \| Med. Hämotoxin n n; Blutgift n n; Hämolysegift n n.
	出血熱出血熱 \| Med. hämorrhagisches Fieber n n.
	出血斑出血斑 \| Med. Blutfleck m m; punktförmige Blutung f f.
	出血販売出血販売 \| Räumungsverkauf m m; Verkauf m m, bei dem man Verlust macht.
	出血部位出血部位 \| Med. Blutungsstelle f f; Blutungsort m m.

	外出血外出血 \| Med. äußere Blutung f f; externe Blutung f f; externe Hämorrhagie f f. (nai·shukketsu 内出血)
	静脈性出血静脈性出血 \| Med. Venenblutung f f; venöse Blutung f f; Phleborrhagie f f.
	動脈性出血動脈性出血 \| Med. arterielle Blutung f f; Arterienblutung f f; Arteriorrhagie f f.
	毛細血管性出血毛細血管性出血 \| Med. Kapillarblutung f f.
Gebrauchsbeispiele

	出血がひどい出血がひどい \| stark bluten.
	出血受注する出血受注する \| Aufträge unterhalb der Kostendeckung aufnehmen.
	出血多量のため死ぬ出血多量のため死ぬ \| an Blutverlust sterben.
	出血を止める；出血をとめる出血を止める；出血をとめる \| eine Blutung stillen.
	ひどく出血するひどく出血する \| stark bluten.

	出血がなかなか止まらなかった。出血がなかなか止まらなかった。 \| Bsp. Die Blutung war nicht zu stillen.

Kommentare