【状態；情態】

じょう￨たい6jōtai0

N.

Situation f f; Umstände mpl mpl; Zustand m m; Verhältnisse npl npl; Lage f f. jōkyō 状況

Zusammensetzungen

	状態異常状態異常 \| außergewöhnliche Situation f f; Ausnahmezustand m m.
	状態LED 状態LED \| Status-LED f f; Statusleuchte f f.
	状態間遷移状態間遷移 \| Phys. Zustandsraumübergang m m; Zustandsraumänderung f f.
	状態管理状態管理 \| EDV Zustandsverwaltung f f.
	状態機械状態機械 \| EDV Zustandsmaschine f f.
	状態空間状態空間 \| Phys. Zustandsraum m m.
	状態式状態式 \| Chem., Phys. Zustandsgleichung f f.
	状態受動状態受動 \| Gramm. Zustandspassiv n n.
	状態図状態図 \| Chem. Phasendiagramm n n; Zustandsdiagramm n n.
	情態性情態性 \| Philos. Befindlichkeit f f (bei Heidegger)
	状態遷移状態遷移 \| EDV Zustandsübergang m m.
	状態遷移関数状態遷移関数 \| Math. Zustandsübergangsfunktion f f.
	状態遷移系状態遷移系 \| EDV Transitionssystem n n.
	状態遷移図状態遷移図 \| EDV Zustandsübergangsdiagramm n n.
	状態遷移表状態遷移表 \| EDV Zustandsübergangstabelle f f.
	状態調節状態調節 \| Aufbereitung f f.
	状態動詞状態動詞 \| Gramm. Zustandsverb n n.
	状態犯状態犯 \| Rechtsw. Zustandsdelikt n n. (keizoku･han 継続犯)
	情態副詞；状態副詞情態副詞；状態副詞 \| Gramm. Zustandsadverb n n.
	状態分析状態分析 \| Chem. Zustandsanalyse f f.
	状態変化状態変化 \| Phys., Chem. Zustandsänderung f f; Phasenübergang m m. \|\| Aggregatzustandsänderung f f.
	状態変数状態変数 \| Math., Phys. Zustandsvariable f f.
	状態ベクトル状態ベクトル \| Quantenphys. Zustandsvektor m m.
	状態方程式状態方程式 \| Chem., Phys. Zustandsgleichung f f.
	状態密度状態密度 \| Phys. Zustandsdichte f f.
	状態量状態量 \| Phys. Zustandsgröße f f (charakterisiert den Zustand eines thermodynamischen Systems; z. B. Druck, Entropie, Temperatur etc.)
	状態レジスター状態レジスター \| EDV Statusregister n n; Zustandsregister n n.

	始状態始状態 \| Phys. Ausgangszustand m m; Initialzustand m m.
	終状態終状態 \| Phys. Endzustand m m.
	出荷時状態出荷時状態 \| Werkszustand m m.
	静的状態静的状態 \| Stillstand m m; Ruhezustand m m; statischer Zustand m m; Statik f f.
	超励起状態超励起状態 \| Chem. superangeregter Zustand m m; hochangeregter Zustand m m.
Gebrauchsbeispiele

	常温常圧での状態常温常圧での状態 \| Phys., Chem. Normzustand m m (Zustand unter normaler Temperatur und normalem Druck; Temperatur 0°C, Druck 101,325 mbar bzw. 101325 Pa; jōon 常温; jōatsu 常圧)
	状態の重ね合わせ状態の重ね合わせ \| Phys. Zustandsüberlagerung f f (Quantenmechanik)
	0の状態 0の状態 \| Elektrot. Nullzustand m m; 0‑Zustand m m (z. B. im binären Schaltkreis)
	天候の状態天候の状態 \| Wetterverhältnisse npl npl.

Kommentare