【禁煙；禁烟】

きん￨えん4kinʼen0

N., mit suru intrans. V.

1 Rauchverbot n n. ||
2 Aufhören n n zu rauchen.
3 Verbot n n von Feuer zum Kochen (in China; am 105 Tag nach der Wintersonnenwende, weil man sagt, dass an diesem Tag Wind und Regen heftig sind).

Ableitungen
	禁煙する～する \| das Rauchen aufgeben; aufhören, zu rauchen; mit dem Rauchen aufhören; sich des Rauchens enthalten.
Zusammensetzungen

	禁煙運動禁煙運動 \| Rauchverbotsinitiative f f; Nichtraucherinitiative f f.
	禁煙エリア禁煙エリア \| Nichtraucherbereich m m; Nichtraucherzone f f.
	禁煙外来禁煙外来 \| Med. Tabakambulanz f f; Nichtraucherambulanz f f.
	禁煙ガム禁煙ガム \| Raucherkaugummi m m; Nikotinkaugummi m m.
	禁煙客室禁煙客室 \| Nichtraucherzimmer n n; Nichtraucherkabine f f.
	禁煙区域禁煙区域 \| Nichtraucherzone f f; Nichtraucherbereich m m; Rauchverbotszone f f.
	禁煙グッズ禁煙グッズ \| Güter npl npl zur Raucherentwöhnung.
	禁煙コーナー禁煙コーナー \| Nichtraucherecke f f.
	禁煙サポート禁煙サポート \| Unterstützung f f bei der Raucherentwöhnung.
	禁煙室禁煙室 \| Nichtraucherabteil n n; Nichtraucherzimmer n n.
	禁煙車禁煙車 \| Nichtraucherwagen m m; Nichtraucherwagon m m. \|\| Nichtraucherabteil n n.
	禁煙車両禁煙車両 \| Nichtraucherwagen m m; Nichtraucherwagon m m. \|\| Nichtraucherabteil n n.
	禁煙週間禁煙週間 \| Nichtraucherwoche f f.
	禁煙席禁煙席 \| Nichtraucherplatz m m; Platz m m im Nichtraucherabteil. \|\| Nichtraucherzone f f.
	禁煙専門外来禁煙専門外来 \| Med. Tabakambulanz f f; Nichtraucherambulanz f f. (kinʼen·gairai 禁煙外来)
	禁煙ゾーン禁煙ゾーン \| Nichtraucherzone f f.
	禁煙タクシー禁煙タクシー \| Nichtrauchertaxi n n.
	禁煙貯金禁煙貯金 \| Sparen n n durch Nichtrauchen.
	禁煙治療禁煙治療 \| Med. Raucherentwöhnungstherapie f f.
	禁煙デー禁煙デー \| Nichtrauchertag m m.
	禁煙パイプ禁煙パイプ \| Zigarettenaufsatz m m zur Rauchentwöhnung.
	禁煙パッチ禁煙パッチ \| Raucherpflaster n n; Nikotinpflaster n n.
	禁煙表示禁煙表示 \| Nichtraucherzeichen n n.
	禁煙法禁煙法 \| Rechtsw. Gesetz n n zum Rauchverbot.
	禁煙補助具禁煙補助具 \| Hilfsmittel n n zur Raucherentwöhnung.
	禁煙補助剤禁煙補助剤 \| Pharm. Adjuvans n n zur Raucherentwöhnung.
	禁煙療法禁煙療法 \| Med. Raucherentwöhnungstherapie f f.
	禁煙ルーム禁煙ルーム \| Nichtraucherzimmer n n.
	禁煙列車禁煙列車 \| Eisenb. Nichtraucherzug m m.

	敷地内禁煙敷地内禁煙 \| Rauchverbot n n auf dem Gelände.
	建物内禁煙建物内禁煙 \| Rauchverbot n n im Gebäude.
Gebrauchsbeispiele

	禁煙を実施する禁煙を実施する \| das Rauchverbot in die Tat umsetzen.

Ablage

Kommentare