offen gesagt; ehrlich gesagt; um kein Blatt vor den Mund zu nehmen.

率直に言えば

そっちょくにいえばsotchoku ni ieba

offen gesagt; ehrlich gesagt; um kein Blatt vor den Mund zu nehmen.
Kommentare