【注ぎ込む】

つぎ･こ~むtsugi·ko~mu3

5‑st. trans. V. auf ‑ma mit regelm. Nasal-Onbin = ‑nde>

1 hineingießen.
2 (Geld, Zeit) hineinstecken; auf etw. verwenden; investieren.
3 sich werfen auf ….

Gebrauchsbeispiele

	競馬に財産をつぎ込む競馬に財産をつぎ込む \| sein Vermögen in Pferderennen stecken.
	全精力をつぎ込む全精力をつぎ込む \| seine ganze Energie in etw. stecken.

Mizenkei	つぎこ•まつぎこ•も
Ren’yōkei	つぎこ•みつぎこ•ん
Shūshikei	つぎこ•む
Rentaikei	つぎこ•む
Kateikei	つぎこ•め
Meireikei	つぎこ•め

Kommentare

Bei [2] sollte noch weiteres stehen und nicht nur das Jetzige. "(viel) in etw. stecken; sehr viel aufwenden/aufbringen (Energie, Geld etc.)" ２ある物事や人などに多くの金や物を出す。「兵力を―・む」

investieren

Ablage

Kommentare