【綱渡り】

つな･わたりtsuna·watari3

N.

1 Drahtseilakt m m; Seiltanz m m; Tanz m m auf dem Seil. ||
2 Risikotätigkeit m m; risikoreiche Unternehmung f f. ||

Ableitungen
	綱渡りする～する \| übertr. auf dem Seil tanzen; eine risikoreiche Handlung unternehmen.
Zusammensetzungen

	綱渡り芸人綱渡り芸人 \| Hochseilakrobat m m; Drahtseilakrobat m m; Seiltänzer m m; Funambulist m m; Funambule m m.
	綱渡り師綱渡り師 \| Seiltänzer m m; Funambulist m m; Funambule m m.
Gebrauchsbeispiele

	危ない綱渡り危ない綱渡り \| risikoreiche Handlung f f; Wagnis n n; Risiko n n.
	危ない綱渡りをやる危ない綱渡りをやる \| eine risikoreiche Handlung unternehmen.
	綱渡りをする綱渡りをする \| seiltanzen; auf dem Seil tanzen.
	綱渡りをする軽業師綱渡りをする軽業師 \| seiltanzender Akrobat m m.

Kommentare

"riskantes Unterfangen" klingt doch gut. Drahtseilakt eher "Balance zwischen zwei Gegensätzen"