N.1Eingang m m vom Waschbereich zum Wasserbecken (im Badehaus; dieser war, um ein Abkühlen des Badewassers zu vermeiden, oft sehr niedrig, sodass man nur gebückt eintreten konnte). 2übertr. enger Spalt m m; niedrige Öffnung f f.
【石榴口；柘榴口】
ざくろ･ぐちzakuro·guchi3
N.1Eingang m m vom Waschbereich zum Wasserbecken (im Badehaus; dieser war, um ein Abkühlen des Badewassers zu vermeiden, oft sehr niedrig, sodass man nur gebückt eintreten konnte). 2übertr. enger Spalt m m; niedrige Öffnung f f.
Stichwort hinzufügen
Kommentare
湯船 heißt nicht Schiff. Mit "einem als Badehaus dienendem Schiff" liegt also ein Missverständnis vor. Es handelt sich um den Eingang in ein Badehaus.
Kommentare