【奉仕】

ほう￨しほう￨し17hōshi10

N., mit suru intrans. V.

1 Dienst m m (an der Gesellschaft usw.).
2 Angebot n n als Dienst am Kunden (zu einem stark reduzierten Preis od. kostenlos).
3 respektvoller Dienst m m gegenüber Göttern, Buddhas, Lehrern, Feudalherren etc.

Ableitungen
	奉仕する～する \| 1 ehrfurchtsvoll dienen. 2 selbstlos dienen (einer Firma, dem Land)
Zusammensetzungen

	奉仕価格奉仕価格 \| Sonderpreis m m.
	奉仕活動奉仕活動 \| ehrenamtliche Tätigkeit f f; ehrenamtliche Arbeit f f.
	奉仕者奉仕者 \| Diener m m (seiner Gemeinschaft o. Ä.)
	奉仕者会奉仕者会 \| Christent. Mitarbeitertreffen n n; Mitarbeiterkreis m m; Ministrantentreffen n n.
	奉仕事業奉仕事業 \| ehrenamtliche Arbeit f f; soziale Arbeit f f.
	奉仕団奉仕団 \| Gruppe f f Ehrenamtlicher.
	奉仕値段奉仕値段 \| Sonderpreis m m.
	奉仕品奉仕品 \| Ware f f zum Sonderpreis.
	奉仕女奉仕女 \| Diakonisse f f; Diakonissin f f.

	労働奉仕労働奉仕 \| Arbeitsdienst m m.
Gebrauchsbeispiele

	社会に奉仕する社会に奉仕する \| Dienst an der Gesellschaft leisten; der Gesellschaft dienen.
	地域社会に奉仕する地域社会に奉仕する \| seiner Gemeinde dienen.
	奉仕値段で売る奉仕値段で売る \| mit Verlust verkaufen.
	奉仕の心奉仕の心 \| Bewusstsein n n, Dienstleister zu sein.

Kommentare

[4] CHRIST. (gemeindliche) Mitarbeit, Beispiel: 教会で奉仕を担う in der Gemeinde mitarbeiten

Ableitungen
	奉仕する～する \| 1 ehrfurchtsvoll dienen. 2 selbstlos dienen (einer Firma, dem Land)
Zusammensetzungen

	奉仕価格奉仕価格 \| Sonderpreis m m.
	奉仕活動奉仕活動 \| ehrenamtliche Tätigkeit f f; ehrenamtliche Arbeit f f.
	奉仕者奉仕者 \| Diener m m (seiner Gemeinschaft o. Ä.)
	奉仕者会奉仕者会 \| Christent. Mitarbeitertreffen n n; Mitarbeiterkreis m m; Ministrantentreffen n n.
	奉仕事業奉仕事業 \| ehrenamtliche Arbeit f f; soziale Arbeit f f.
	奉仕団奉仕団 \| Gruppe f f Ehrenamtlicher.
	奉仕値段奉仕値段 \| Sonderpreis m m.
	奉仕品奉仕品 \| Ware f f zum Sonderpreis.
	奉仕女奉仕女 \| Diakonisse f f; Diakonissin f f.

	労働奉仕労働奉仕 \| Arbeitsdienst m m.
Gebrauchsbeispiele

	社会に奉仕する社会に奉仕する \| Dienst an der Gesellschaft leisten; der Gesellschaft dienen.
	地域社会に奉仕する地域社会に奉仕する \| seiner Gemeinde dienen.
	奉仕値段で売る奉仕値段で売る \| mit Verlust verkaufen.
	奉仕の心奉仕の心 \| Bewusstsein n n, Dienstleister zu sein.

Ablage

Kommentare