【いらっしゃる】

いらっしゃ~るirassha~ru4

5‑st. intrans. V. auf ‑ra, Sonderform mit Renyō·kei ‑i

ehrerb.-höfl.1 kommen.
2 gehen.
3 sein.

Gebrauchsbeispiele

	…ていらっしゃる …ていらっしゃる \| sein.
	よくいらっしゃいましたよくいらっしゃいました \| Willkommen! \|\| Ich habe Sie erwartet!

	いらっしゃい。いらっしゃい。 \| Bsp. Willkommen! \|\| Herzlich willkommen! \|\| Bitte!
	いらっしゃいますいらっしゃいます \| Bsp. Herzlich willkommen!
	田中さんでいらっしゃいますか。田中さんでいらっしゃいますか。 \| Bsp. Sind Sie Herr/Frau Tanaka?

Mizenkei	いらっしゃ•らいらっしゃ•ろ
Ren’yōkei	いらっしゃ•いいらっしゃ•っ
Shūshikei	いらっしゃ•る
Rentaikei	いらっしゃ•る
Kateikei	いらっしゃ•れ
Meireikei	いらっしゃ•いいらっしゃ•れ

Kommentare

Sollte sich "ehrerb.-höfl." nicht auf alle drei Übersetzungen beziehen?

ja