【1つのことだけをずっと考えている】

ひとつのことだけをずっとかんがえているhitotsu no koto dake o zutto kangaete iru

eingleisig denken; nur eins im Kopf haben.